{"id":3,"date":"2025-11-04T13:00:36","date_gmt":"2025-11-04T13:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/almazara.proclubagency.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-19T11:51:47","modified_gmt":"2026-02-19T11:51:47","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/almazara.ch\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2935e85 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2935e85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b9283f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b9283f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e07ab3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e07ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"27\" data-end=\"63\"><span style=\"color: #e6ad00;\">1. Responsable du traitement<\/span><\/h3><p data-start=\"64\" data-end=\"231\"><strong data-start=\"64\" data-end=\"87\">ALMAZARA ESPEJO SRL<\/strong><br data-start=\"87\" data-end=\"90\" \/>C.I.F.: 440.482.972<br data-start=\"109\" data-end=\"112\" \/>Si\u00e8ge social\u00a0: Grande Rue 23, La Neuveville, CP 2520, Berne, Suisse<br data-start=\"174\" data-end=\"177\" \/>Tel\u00e9fono: +41767850506<br data-start=\"203\" data-end=\"206\" \/>Email: almazara.olive@gmail.com<\/p><h3 data-start=\"233\" data-end=\"262\"><span style=\"color: #e6ad00;\">2. Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/span><\/h3><p data-start=\"263\" data-end=\"442\">Les donn\u00e9es que l\u2019utilisateur fournit volontairement via les formulaires du site ou par e-mail, telles que\u00a0: pr\u00e9nom, nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail et le contenu du message.<\/p><h3 data-start=\"444\" data-end=\"464\"><span style=\"color: #e6ad00;\">3. Finalit\u00e9s<\/span><\/h3><p data-start=\"465\" data-end=\"494\">Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es pour\u00a0:<\/p><ul data-start=\"495\" data-end=\"702\"><li data-start=\"495\" data-end=\"557\"><p data-start=\"497\" data-end=\"557\">G\u00e9rer et r\u00e9pondre aux demandes de contact.<\/p><\/li><li data-start=\"558\" data-end=\"628\"><p data-start=\"560\" data-end=\"628\">Maintenir des communications li\u00e9es \u00e0 la demande de l\u2019utilisateur.<\/p><\/li><li data-start=\"629\" data-end=\"702\"><p data-start=\"631\" data-end=\"702\">G\u00e9rer une relation commerciale priv\u00e9e lorsque l\u2019utilisateur le demande.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"704\" data-end=\"726\"><span style=\"color: #e6ad00;\">4. Base juridique<\/span><\/h3><p data-start=\"727\" data-end=\"840\">La base l\u00e9gale du traitement est le <strong data-start=\"763\" data-end=\"781\">consentement<\/strong> de l\u2019utilisateur lors de l\u2019envoi du formulaire ou du contact par e-mail.<\/p><h3 data-start=\"842\" data-end=\"875\"><span style=\"color: #e6ad00;\">5. Destinataires et cessions<\/span><\/h3><p data-start=\"876\" data-end=\"1097\">Les donn\u00e9es ne seront pas c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale ou n\u00e9cessit\u00e9 pour la prestation technique du service (par exemple, fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement, d\u2019e-mail ou de s\u00e9curit\u00e9), agissant en tant que sous-traitants.<\/p><h3 data-start=\"1099\" data-end=\"1120\"><span style=\"color: #e6ad00;\">6. Conservation<\/span><\/h3><p data-start=\"1121\" data-end=\"1309\">Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire pour traiter la demande et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pendant la dur\u00e9e d\u2019une relation commerciale ou pendant les d\u00e9lais exig\u00e9s par la r\u00e9glementation applicable.<\/p><h3 data-start=\"1311\" data-end=\"1340\"><span style=\"color: #e6ad00;\">7. Droits de l\u2019utilisateur<\/span><\/h3><p data-start=\"1341\" data-end=\"1568\">L\u2019utilisateur peut demander\u00a0: l\u2019acc\u00e8s, la rectification, l\u2019effacement, l\u2019opposition, la limitation et la portabilit\u00e9, en \u00e9crivant \u00e0 <strong data-start=\"1455\" data-end=\"1477\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1457\" data-end=\"1475\">almazara@gmail.com<\/a><\/strong> en indiquant le droit qu\u2019il souhaite exercer, ainsi qu\u2019un moyen de v\u00e9rification de son identit\u00e9.<\/p><h3 data-start=\"1570\" data-end=\"1588\"><span style=\"color: #e6ad00;\">8. S\u00e9curit\u00e9<\/span><\/h3><p data-start=\"1589\" data-end=\"1713\">ALMAZARA ESPEJO SRL applique des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es contre les acc\u00e8s non autoris\u00e9s, la perte ou l\u2019alt\u00e9ration.<\/p><h3 data-start=\"1715\" data-end=\"1748\"><span style=\"color: #e6ad00;\">9. Modifications de cette politique<\/span><\/h3><p data-start=\"1749\" data-end=\"1868\">ALMAZARA ESPEJO SRL pourra mettre \u00e0 jour cette Politique de confidentialit\u00e9. La version en vigueur sera celle publi\u00e9e sur le site web.<\/p><h3 data-start=\"1870\" data-end=\"1901\"><span style=\"color: #e6ad00;\">10. L\u00e9gislation applicable<\/span><\/h3><p data-start=\"1902\" data-end=\"1997\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Cette politique est r\u00e9gie par la <strong data-start=\"1931\" data-end=\"1952\">droit suisse<\/strong> applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD 1. Responsable del tratamiento ALMAZARA ESPEJO SRLC.I.F.: 440.482.972Domicilio: Grande Rue 23, La Neuveville, CP 2520, Berna, SuizaTel\u00e9fono: +41767850506Email: almazara.olive@gmail.com 2. Datos que se recogen Los datos que el usuario facilite voluntariamente mediante formularios del sitio web o por email, como: nombre, apellidos, tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico y el contenido del mensaje. 3. Finalidades [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almazara.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almazara.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/almazara.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almazara.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almazara.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/almazara.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1270,"href":"https:\/\/almazara.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almazara.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}